Tuottoisa kuukausi:
- Urban Aran 960g
- Mystery Shawl 5 170g
- Vauvan bolero 80g
- Vauvan jakku 150g
- Swallowtail Shawl 120g
- lapaset 78 + 80
Yhteensä siis: 1638g :D
Nallelapasetkin valmistuivat tänään,mutta on niin järkky päänsärky että kuvia sitten myöhemmin...
Valtava määrä veikkauksia onkin jo jätetty, lisää ehtii vielä.
No niin. Nyt alkaa olemaan kaikki valmista, vauvan tuloon liittyen. Vaatteet on pesty ja kotiutumisvaatteet kasattu. Sairaalakassi pitäisi vielä pakata, kun lähtöhän voi olla aika pikainen ;)
Perjantaina sain päähän uuden värin, ja eilen päättelin nuo lapasetkin. Kyllä kelpaa.
Malli: Mostly Mittens, traditional knitting patterns from Russi's Komi people #23
Lanka: Lanett valkoinen ja turkoosi 78g
Puikot: resori 2mm, lapanen 2,5mm, silmukoita 72.
Yesterday I finished those mittens, I also have a new color in my hair. And everything is ready for baby, I have chosen clothes for coming home etc. Now just waiting....
I also take better pictures of last projects:
Otin vielä ulkona kuvat näistä jakuista ennenkuin pakkasin menemään maailmalle. Tuon ylemmän mallia aion vielä hyödyntää!
Seuraavana tulossa/ next one is coming....
Koska liityin lapastelijoihin, täytyyhän näitä tehdä!
Nyt saa veikata, kumpi tulee ja milloin. Eli jättäkää kommentti, tyttö/poika ja päivämäärä. Laskettu aika on 13.11.
Vähän taustaa. Edelliset on syntyneet
1) poika 41+0 viikkoa
2)tyttö 40+0
3)tyttö 40+0
4)tyttö 39+1
mielenkiintoista on myös se, että itseni lisäksi kolme ensimmäistä on syntyneet torstaina, viimeinen sunnuntaina ;) Ja jos joku tietää miten noi termit menee englanniksi, saa kertoa. Mulla ei hajuakaan..
Arvailla saa siihen asti kunnes kerron tuloksen ;) Palkintoa luvassa!
You can quess the date when new baby is going to born, and is it a girl or a boy. I really don't know english terms, but hope you understand... The estimated time is 13.11 (40 weeks of pregnancy), my another kids are born as follows:
1) boy 41+0
2) girl 40+0
3) girl 40+0
4) girl 39+1
Interesting point is that I and three first ones have born in thursday, and last one on sunday. Is it important? No, but funny anyway...
You can leave a quess until I tell the results. I'll send something nice for somebody :)
Meillä oli norjalaisen Katen kanssa oma vaihto, lähetin hänelle virolaista villaa sekä addeja ja sain tilalle kassillisen lankaa! Puseron verran Topp't Tå:ta tuollaisena turkoosin/petroolin sävyssä, sekä muutaman kerän Smarttia eri sävyissä. Erittäin mukava vaihto, kiitos Katelle ;)
We have our own "swap" with Kate from Norway. I sent her estonian wool and Addi's, and she sent me lovely Norwegian wool, Topp't Tå, enough for a sweater and Smart in few colors. This was very nice swap, thank you Kate!
I have been knitting this/those last days... Second one is on the needles, and today I bought more Lanett to do more mittens ;) In the evening before going sleep, I knit "one more row, one more, one more.... can't stop". Today I have three hours without kids in the city, I visited second-hand-shop (something for baby), yarn shop, return some papers and I also visited in two library. Now I have "Friday night knitting club" at home, should I start today or wait until I need to stay couple days in hospital....
Jep, eli viime päivien projekti, toinenkin on hyvää vauhtia tulossa. Todella addiktoivaa, kun tylsän varren sai valmiiksi, tuota ei malttaisi lopettaa. (malli kirjasta mostly mittens, tarkemmat tiedot myöhemmin)
Vietin tänään kolme lapsivapaata tuntia asioilla, kirpparilta löysin hiukan vaatetta vauvalle (entisiä, kaikkein pienimpiä ei meinaa löytyä mistään?? ei kai pieni ihan vaatteettakaan voi olla), lankakaupasta Lanettia lisää, Kelan asiat hoidettu ja kahdessa kirjastossa käyty. Nyt on "Pieni Lankakauppa" täällä, aloittaiskohan nyt vai säästäiskö laitokselle....
Huomenna luvassa arvontaa ;)
Nyt ei kamalasti ole käsityöasiaa,koska viikonloppu meni juhliessa 2v ja 3v synttäreitä!
Last few days went like this ;) Tinja 3 and Sinna 2.
Something knitting next time. Now I go to get my packet from Norway, we were not home when postboy visited, so I need to go to pick up it!
Second packet from my SP came today ;) ;) Lovely card, yarn and candles, thank you, thank you, thank you. What lovely colors!! Debbie Bliss cashmerino dk and Colinette one zero.
Toinen SP paketti saapuikin heti edellisen perään, kuinka ihana yllätys. Ja oih, mitkä värit!!
Viimeistelin eilen kolme työtä, Swallowtailin ja kaksi vauvan juttua, jakun ja boleron. Huivi lähtee maailman toiselle puolelle, ja vauvan jutut jenkkeihin.
Malli: SK Parhaat Neuleet 06
Lanka: Novita Wool, merino 80g
Puikot: 3,5mm
Koko: 9-12kk
Malli: Drops b13-18
Lanka: Nalle Colori 150g
Puikot: 3,5mm
Koko: n. 18kk
I finished yesterday those baby jackets, I'll send them to my friend's baby to USA. I also finished Swallowtai-shawl, which is still wet, so pictures later.
Seija Heimolasta kummasteli kun Revontulen kaaviot eivät tulostu. En minäkään niitä saanut tulostettua, ellen tallentanut ensin wordiin. Sielläkin niitä pitäisi vielä muokata että saisi järkevästi ulos. Lähetin pyynnön jospa ne saisi pdf-tiedotona sinne, olisi helpompaa tulostaa. Mulla ei nyt ole toista selainta tässä, enkä sen takia viitsi asentaa... Firefoxilla nuo eivät siis automaattisesti tulostu, jollain muilla onnistuu.
Revontuli-huivi (original pattern)
Printable pdf with charts is here
Revontuli means Northern Lights (Aurora Borealis) in Finnish
Please let me know if you knit this shawl, I love to see a picture of it. You can leave me a comment at the end of this pattern -kommentoi means leave a comment. Fill your name (nimesi) and adress (kotisivusi osoite), where I can see picture of finished shawl. Thank you.
You need to pick up Chart 1,2 and 3 from original pattern
Yarn: 180g Aade Lõng 100% wool, [100g=400m 8/2 (125 tex*2)]
You can also use Evilla'r or Kauni's yarns
Needles: 5.5mm
On the Charts are only right side rows. On the wrong side: knit first and last 2 sts, purl all other stiches, NOTES: knit WS rows 137, 139 and 141. They are shown black line in chart 3.On the 1 Chart is half of the shawl, so repeat chart sts after center stitch.. Repeat charts 2 and 3 8 times on every row.
x knit
grey center stich, purl
― purl
Y M1 (a right-leaning increase)
V M1 ( a left-leaning increase)
^ sl 1 as if to knit, k2tog, pass slipped st over
O yo
\ ssk
/ k2tog
SHAWL:Cast on 5 stitches. Knit first row (WS).Work rows 2-25 of Chart 1 = 51sts. On the 1 Chart is shown half of shawl= knit 2 bordes stitches, chart 1, knit center sticht (shown grey on the left), repeat chart 1 and knit 2 border stitches.
Work rows 26-103 of Chart 2. Row 26 work as follows: knit 2 sts (border stiches), *knit chart 2, purl 1 (center stich)t* 7 times total, knit Chart 2, knit 2 sts (border sts). So, on every row, repeat chart 2 a total of 8 times."Work rows 104-143 of Chart 3 (like chart 2, there are 8 repeats of Chart 3, border stiches and center stiches between charts)
Bind off sts on the row 143. Soak shawl at least 30 minutes. Block shawl.
First SP packet arrived yesterday. Ten lovely magazines full of baby and kids models ;) I'm very happy!!! Yesterdy I haven't time to read all, but I found several ideas already. Thank you very much, SP!!
Ensimmäinen SP paketti saapui pitkän odottelun jälkeen eilen. Englannissa on ollut postin lakko, jonka vuoksi tämä on myöhässä. 10 lehteä täynnä toinen toistaan ihanampia vauvojen neuleita. Kyllä ideoita riittää.
Eilen oli outo päivä. Suunnitelmissa oli, että neuvolalääkärin jälkeen ehdin rauhassa syödä ja levätä hetken ennen neulontatapaamiseen menoa, vaan toisin kävi. Neuvolassa vierähti aikaa pari tuntia, vauvan sydänäänet kun olivat turhan nopeat eivätkä laskeneet normaalitasolle edes tunnin lepäilyllä. Se ei ehkä olisi johtanut seuraaviin tapahtumiin, ellei tähän nyt liittyisi rh- ja viimeisimmän näytteen oleminen vielä tutkittavana (ettei kukaan nyt säikähdä jos vauvalla on nopeat äänet...) Sain sitten lähetteen keskussairaalaan käyrille, koska neuvolassa voidaan asioita tutkia kuitenkin vain rajallisesti. Hommasin kyydin ja vähän söin kotona.
Mukaan pakkasin viimeistä kaaviota vajaan Swallowtailin, lapaskirjqn ja vähän varalankaa. Kyydin tullessa kysäisin kuitenkin jos piipahdettaisiin pikaisesti Heinissä, tapaaminenkin oli juuri alkamassa. Kävin ostamassa muutaman lanettikerän kaiken varalta. Koska jokainenhan tietää, että jos ei ole riittävästi ajankulua mukana, sinne varmasti jäädään tarkkailuun, eikös? No, mulla oli niin paljon kaikkea mukana, että 1,5 tunnin vierailun jälkeen lääkäri totesi kaiken olevan ok. Vauvalla oli vain ollut jumppatunti päivällä ;) Tietysti loppuviikosta tilanne voi muuttua, jos verinäytteessä on huomauttamista. Tässä vielä "eväät" sairaaalaan, lukuunottamatta huivia.
En siis ehtinyt edes aloittaa lapasia, mutta huivia sain neulottua lähes tunnin kun odottelin lääkäriä. Olipas siellä synnärillä rauhallista ;) Juu ja vauvan kokoarvio oli 2850g, viikkoja tasan 36. Kiitos vielä Katiijalle kyyditsemisestä!! Ja terkkuja kaikille tapaamisessa olleille, oli kiva nähdä että teitä oli niin monta paikalla!
Olen saanut monia kommentteja ja maileja paketeista, huivin kehuja yms yms. Mun täytyy myöntää että nyt olen jo niin sekaisin kaikkien kanssa, että en pysty jokaiseen erikseen vastaamaan. Ilmoitattehan ainakin te langanostajat, jos pakettien kanssa on ollut jotain ongelmia tms. Kehujille kiitos, olen itsekin tyytyväinen tuohon MS5-huiviin. Ohje tulee varmasti myyntiin tuon mystery group-linkin taakse vähän ajan kuluttua.
Yesterday we had a knitting meeting in our city, but I needed to visit in hospital. Baby's heartbeat was too high (fast?) and only in hospital they can do better researches.
I have some yarn with me, if I need to stay there long time... After 1,5 hours they said everything is okay, and I came back home :)
..aamulla heräsin "kohtalotoverin" soittoon, että liitto on saanut sopimuksen mm. palkallisesta äitiyslomasta, edut astuvat voimaan lokakuun alusta. Mulle iski paniikki, äitiyslomanihan alkoi reilu viikko sitten. Olen aamun yrittänyt etsiä tietoa miten ko. palkka lasketaan, saman vuoden tuloista vai mistä... eikä löydy. Mulla kun on tilanne että saan päivärahan viimevuotisten muutosten ansiosta vuoden 2004 tulojen mukaan, jolloin painoin töitä hulluna, enkä sen jälkeen ole sellaiselle tulotasolle päässyt. Nyt kun vielä pari ekaa kk tulee korotettuna, niin äitiyspäiväraha on aikas suuri verrattuna palkkatuloihini. Voikohan tässä pahimmassa tapauksessa käydä niin, että tuloni pienenevät. No ei nyt sentään, näköjään työnantaja maksaa päivärahan ja palkan erotuksen, joten kai mä sen päivärahan saan mitä on luvattu. Vaan mistä löytyisi edelleen se tieto minkä palkan mukaan tuo äitiysajan palkka maksetaan?
Aargh.... no, koitan nyt olla vaivaamatta päätäni ja illalla postailen eilisistä tohinoista.
I just wonder some news from this morning...
Aika on kulunut näppärästi paketoidessa lankoja, mysteryn viimeisen vihjeen parissa ja tietysti Ravelryssä. Nyt pitäisi vielä yrittää alkaa kääntämään Revontulea englanniksi, huh. Virolaista villaa on jäljellä enää v.punaista ja tummansinistä.. mutta jos kamalasti olisi kiinnostusta, voisin yrittää saada miehen ostamaan niitä lisää seuraavalla reissulla, joten väritoiveita saa jättää! Oranssipunaista ei ollut viime viikolla, harmi kyllä, mutta sitä otan reilusti jos vain on saatavilla. (ja nyt kannattaa laittaa mailia, jos olen jättänyt jollekin vastaamatta tms, koska mulla saattaa mennä asiat ja nimet vähän sekaisin välillä...) Kirpputori-sivulla on jotain viikonloppuna lisättyjä lankoja, valitettavasti en yksinkertaisesti ole jaksanut tänään kaivaa mitään uutta, vaikka jollekin vähän lupailin...
MUISTAKAA TAPAAMINEN LAHDESSA TIISTAINA KLO 17.00, LANKAKAUPPA HEINISSÄ!!
I have had a very busy weekend, but hopefully next week I have time to translate Revontuli-shawl in english ;) It is not going to be easy, but I try! I have only 12 rows left of MS5, maybe pictures tomorrow...
Maanantaina käytiin siis Tallinnassa. Ensimmäinen merkittävä pysähdyspaikka oli siis Karnaluks. Ostin läjän puikkoja ja lankaa. Viimeksihän mukaan ei tarttunut lankaa ollenkaan, mutta nyt sinne oli tullut uusia lankoja joihin sorruin vaikka ei pitänyt... Mies odotti autossa ulkona, joten pitkään en voinut jahkailla ostosten kanssa.
Mambo 100% villa/wool, 50g=80m n.2,1e
Val Gardena (dark brown) 60% villa/wool 40% akryyli 50g=80m n. 1,6e
Mozart Color, oranssia ja ruskeaa
Volare 51% merinowool 49% polyakryl 50g=50m n.1,75e
Last monday we visited in Tallinn, first place was Karnaluks wholesale. I thought I buy only needles, but those yarns jumped in to basket. My husband waited on the car, so I needed to do everything fast....
Sitten ajeltiin Raasikuun n. 35 km päähän Tallinnasta Aade Lõngadin myymälään, josta ostinkin sitten...öh....aika paljon lankaa.
Näitä on vielä jäljellä jonkun verran jos kiinnostaa.... löytyy myös 120cm pyöröjä joitakin kokoja ja ohuita sukkapuikkoja.
Kuten myös näistä hahtuvista voidaan neuvotella...
Then we drove to Raasiku, Aade Lõng Shop about 35 km from Tallinn. I bought "little" yarn and pre-yarn there.
Ja apua. Kahdella suurella kauppaketjulla oli markkinapäivät (vähän niinkuin mammuttimarkkinat tms), ja joka kaupalla oli myös lankoja tarjolla. Ei yleensä....
100% villaa 100g=125m ja hinta vain n. 1,6e 100g. Hups, reilu kilo. Eiköhän noista takki tule. 100% wool from Selver-market.
Ostin lankaa vielä Rimistäkin, mutta en voi esitellä kun osa niistä on salaisuusjuttuja. Mutta ohutta 80% villaa 50g n. 0,7e. Huh.
Liityin uuteen mysteryynkin, linkki löytyy tuolta vasemmalta (mystic waters). Ravelryssa seikkailin eilen. Neuvolassa tänään, kaikki ok. Paitsi jalat on aivan tajuttoman kipeät, liikkuminen on vaikeaa ja repivä kipu estää äkkinäiset liikkeet. Osaltaan se johtuu siitä että vauva on niin alhalla ja suoraan jalkojen päällä (maha ei kasva ulospäin....) No, kai tässä muutaman viikon vielä jaksaa.
Yesterday I spent time in Ravelry. Lovely place. I also joined new mystery (again) Mystic Waters KAL (link is on the left).
Kuten suurin osa jo tietää, uusi Ulla on ilmestynyt. Sieltä löytyy myös ohjeeni Revontuli-huiviin.
Kiitos kaikille kehuista, ja jos kysyttävää ilmenee kysykää ihmeessä. Ohjeiden kirjoittaminen ei ole ihan yksinkertaista. Ulla on täynnä toinen toistaan mielenkiintoisempia ohjeita, sieltä löytyy neulottavaa varmasti jokaiselle. Kiitos kaikille ohjeiden laatijoille, sekä tietysti Lauralle ja Katiijalle, jotka koeneuloivat huivini! SatuA voisi mailata mulle yhteystietojaan ;)
Viime yönä oli saapunut kutsu Ravelryyn, minut löytää sieltä AnneM nimellä!
Liukuvärjättyjä lankoja ja puikkoja on vielä jäljellä, kyselkää jos kiinnostaa. Raportoin matkasta ja ostoksista kunhan ehdin.
Ulla is here! There is so many beautiful patterns, also my Revontuli-shawl (Northern lights). I also am in Ravelry now, with name AnneM ;)
.alkoi Tallinnan matkailun merkeissä. Kotia selvittiin yhtenä kappaleena, tosin aika väsynyt olo on. Nyt olisi tuota liukuvärjättyä villaa muutamaa väriä n. 35e/kg (ruskea-harmaa, v.pun-punainen, t.sin-sininen, vihreä-keltainen,t.pun-punaista, beige-roosa) vähän ylimääräistäkin ja addin puikkoja (ohuita sukkapuikkoja ja pyöröjä) jonkun verran. Puikkojen hinnat mun pitää vielä laskeskella, mutta halvempia ne on kuin täällä. Ne ketä kiinnostaa laittakaa mailia mulle (muro 73 miukumauku yahoo piste com) niin lähetän illemmalla tarkempia tietoja. Muutama alustava kysely on jo tullut aiemmin, mutta toivoisin että mailaisitte mulle uudestaan, niin mun on helpompi vastata teille.
Edit: Ullan ohjeet ovat esikatselussa jäsenille, ja samalla kansikuvaa voi äänestää lauantaihin asti. Aivan upeita, mahtavia malleja tulossa ja paljon, olkaa valmiita!! Sunnuntai-iltana uuden numeron pitäisi olla valmis, koostajilla on kyllä tällä kertaa iso työ.
Kolme ekaa vihjettä on nyt tehty, uutta jään odottelemaan.... on niin harmaata, että kuvia oli tosi vaikea ottaa. Värit ovat jälkimmäisessä vähän paremmat. Väri vaihtuu juuri tummaan punaiseen, aivan upeat sävyt oikeasti.
First three clues are done, now just waiting for next one. Here is so dark now, that colors are not right... better in second photo. Next color is dark red ;)
Urban Aran on kuivumassa. Menee ikuisuus. Ehkä laitan sen illalla saunan jälkilämpöön, että huomenna pääsisi kiinnittämään vetoketjun. Jos kuvia ei tule viikonloppuna, olen polttanut sen....
Eilen oli neuvola ja siellä kaikki ok. Kahdessa viikossa sf-mitta oli kasvanut 5cm, tosin vauvakin on kääntynyt pää alaspäin. Nyt mennään jo alakäyrällä sentään... Täytyis kai alkaa penkomaan vaatteita, viikkoja tänään 34+2.
Tässä vielä jokin aika sitten valmistuneet pipot isommille lapsille.
Malli: Jaques Cousteau
Lanka Kolibri 100% akryyli 50g
Muuta: silmukoita 130 puikot 4
Malli: Rinsessa-pipo
Lanka: Helen 50g 100% akryyli
muuta: silmukoita 120 puikot 3,5
Some time ago I finished those hats for my older kids, but I haven't time to show them. Urban Aran is still wet, maybe tomorrow I can sew zipper. If you don't see photos of UA at weekend, I have burned it....
Ja lopuksi... jos 2v on hiljaa, tekee ihan taatusti pahojaan....
If 2 years old is quiet for a while in other room, she is doing something very interesting....
Tämä viikko ei ala kovin lupaavasti... Korian matka peruuntuu multa ilmeisesti, kun kyyditsijä ei pääse lähtemään. Oma auto on edelleen rikki ja vakkari laina-auto on sekin korjaamolla -sen seurauksena selviää tänään, onnistuuko Tallinnan reissukaan tällä viikolla. Hitsi. No, eikun Urbania jatkaamaan.
Some bad news in monday morning -this week isn't good. My friend couldn't go to knitting meeting tonight, so don't I because I was going with her. Our car is broken, so is the other car which is usually here for us. No meeting today and maybe no Tallinn this week. :( Okay, I spend my day with Urban Aran and Mystery Shawl.
