Tarja huuteli apuja joku aika sitten halutessaan Mamboa. Koska Korialla sattuikin olemaan sitä pussilankana viimeksi, lähetin sitten Tarjalle niitä ja vähän viron villaakin ;). (että ei ne kaikki pussit mulle olleet, heh). Tarja kyseli miten voisi korvata vaivan, ja pyysin tekemään mulle (yhdet) sukat, kun en mä niitä itse saa tehtyä.... ja mitä postista tulikaan!!!
Tytöille ompelukuvat ja läjä tikkareita, pojalle lelu, mulle KAHDET sukat noista ihanista uusista väreistä (kyllä tykkään Tarja, aivan ihanat värit) ja suklaata. Sukatkin on niin sopivat kuin voi olla, ihan kun olisi mitattu välillä mun jalkaan ;) Suuri kiitos Tarja, tuli vielä hyvään aikaan kun sunnuntaina tulee taas vuosi lisää mittariin! ja mä olisin ollut ihan tyytyväinen niihin yhtiin sukkiin, mutta en valita, hih.
Tarja asked me to buy some cheaper yarn in Novita's factory sale, and she wanted to do something for me as a gift. I asked one pair of socks (I don't like to knit socks), and she sent me all this!! Something for everybody!!
Eilisessä neulontatapaamisessa oli pari uuttakin neulojaa, oikein mukavaa!!! Kuukauden päästä tavataankin sitten uusissa tiloissa Vesijärvenkadulla!
Huomenna neulotaan taas Heinissä alkaen kello 17.00. Tervetuloa mukaan.
Nyt pitäisi mailit olla ajan tasalla, ja kaikki paketit ovat lähteneet matkaan. Menin sekaisin sunnuntain aikana, enkä välttämättä kaikille laittanut erillistä ilmoitusta että paketit ovat postissa -mutta tulossa siis ovat. Jos tuntuu että juttu jäi jotenkin kesken, mailaa ihmeessä niin katsotaan ettei vaan mitään ole unohtanut ;)
Hämispeiton ohje tulee tänne blogiin, kaikkien saataville! Suomenkielinen ohje on kirjoitettu, mutta tarvitsee siis saada tuo peitto valmiiksi :D
Joillakin on kuulemma ollut ongelmia tehdä lisäykset Revontuli-huiviin. Kuvassa näkyy selkeästi kuinka lisäykset kallistuvat eri suuntiin.
Siis nuo kaksi eri suuntaan kallistavaa lisäystä tuottavat päänvaivaa. Ohjeessa on linkki, jossa on todella selkeät kuvat lisäystavoista, ja nehän ovat täällä Howstufworksissa (huom! Alkaen neljännestä kuvasta) . Olen joskus ottanut omatkin kuvat noista lisäyksistä, mutta tuolla sivulla on niin selkeät piirrokset, että kyllä ne pitäisi ymmärtää vaikka englantia ei tajuaisikaan.
Luin myös kommentin jossa sanottiin että ohje ei ole tarpeeksi selkeä noiden lisäysten osalta. No juu, myönnän että ne oli tosi hankala kirjoittaa, kun suomessahan ei ole järkeviä lyhenteitä - tai edes suomennoksia kaikille neulontatekniikoille. Mietin jopa että kirjoittaisin ohjeeseen vain toisen lisäyksen, mutta mielestäni tuo tekniikka oli mukava tuoda esiin kun kerran sen opin...
Toisaalta ohjeessahan myös mainitaan, että jos nuo tuntuvat hankalilta, voi käyttää vain toista. Vai miten te yleensä lisäätte silmukat esim hihaan? Minä käytän tuota oikealle kallistuvaa lisäystä, mutta nykyään siis noita molempia jos lisäyskohdat ovat lähekkäin.
Jos nyt sattumoisin olet tehnyt nuo lisäykset langankierroilla (niin että jää reikä), niin ei se mikään huono juttu ole sekään. Ehkä tärkeintä on kuitenkin tehdä ne koko matkan samalla lailla :) Olkaa luovia, ei kaiken tarvi mennä pilkulleen ohjeen mukaan!
I've heard that someone's got a problem with increasing in Revontuli-shawl. In original pattern you can find a link to Howstuffwork, where is very good instructions to left- and right-leaning increases. In a first photo you can see the difference between increases. It is not so difficult, but you can also use only other one if you like :)
Kesken olisi uusi Hämispeitto -lähiaikoina ohjekin pitäisi julkaista. Ohje tosin on aika valmis, mutta peitto ei.... tein muutoksia mm. raitojen leveyteen, joten pitäisi kai olla peitto valmiina jotta ohjeeseen saa kuvan. On aika inhottava törmätä ohjeeseen jossa ei ole kuvaa mallista? Että vinkiksi vain teille joilla on noita kuvattomia ohjeita blogissa...
Jos joku haluaa jo päästä koeneulomaan ohjetta (virheiden löytämiseksi), pistäkäähän kommenttia. Tuohon tarvitaan ainakin kaksi kerää sinistä ja kerä punaista 7-veljestä, ja tietty mustaa jonkun verran.
The pattern of Spiderman-blanket is almost ready, but the blanket not ;) I made some changes after first blanket, so maybe I finish this one before I publish the pattern....
Jaahas, se on alettava valmistautua työpäivään :( Eipä juurikaan kiinnostaisi. Ensi viikolla olisi muuten tiedossa juhlintaa (arpajasiakin) ja huomasittehan että Ulla ilmestyi eilen?
Rulla, laitatkos mulle mailia.
Reissusta on jo viikko, joten saisikohan raporttia aikaiseksi.... Päädyttiin siis lähtemään reissuun isojen, 12v ja 15v kanssa. Mikähän älynväläys, kun olivat tapelleet lomalla jo viikon keskenään ;) No, ihan hyvin se sitten meni, varsinkin kun saatiin lankakassit lasten väliin takapenkille (hankaloitti kinaamista). Ensiksi pysähdyttiin Karnaluksiin, tai siis minä suunnistin sinne ja muut kävelivät läheiselle Keskustorille.
Last Friday, we were in Tallinn with my husband and my 12 years old girl and 15 years old boy (what was I thinking... they have a winter holiday last week, and they have been fighting whole week already). First I visited in Karnaluks, wholesale. And bought yarn, buttons, needles and and and.....
Taj Mahalia, Scooteria, Lericia ja Lanettia
Nappeja ja tuollaiset henkselin nipistimet vai mitkä lie
Kaikenlaista sälää, nauhoja yms. Neulemyllynkin ostin (testattukin jo), se unohtui kuvata. Ja ei niistä puikoistakaan kuvaa taida olla...
Ollessani vielä Karnaluksissa, mies soitti että torilla on lankaa. Kovasti kuvaili puhelimessa ja sanoin että täytyy munkin poiketa vielä siellä (lasten kommentti: et olis soittanu sille, kun se tulee tänne kuitenkin...)
Others visited in the market place nearby, and they called me that there is yarn.... and very reasonable price....So I needet to visit there too.
Autossa vilkaisin tätä kännykällä otettua kuvaa ja eikun torille. Vajaa kilo näitä muutti meille. Ja kilohintahan oli jotain 8 euron luokkaa.
Sitten ajeltiin taas Raasikuun, ja niitä lankakuvia tulikin jo esiteltyä aiemmin...
Selvereissä oli jotkut markkinahulinat, ja siellä on yleensä jotain lankaa...
Selver-market I bought this yarn, only 65cents/50g. It looks a little bit lonely, but it has 19 friends :)
Näyttää orvolta, mutta sillä on tuolla...kröhm... 19 kaveria ;) Hintaa n. 65 senttiä/50g (muistin hinnan väärin Korialla). Ja tämähän sisältää 50% villaa, 35% akryylia ja 15% alpacaa. Nam.
Tässä nyt tämä raportti. Kysykää jos on kysyttävää. Kuka muuten tietää missä Filati on? Kuulin että ei ollut kuin tyhjät ikkunat.
We visited also in Raasiku, where I bought those estonian wools (shown earlier). Yarn travelling is fun!!
Pikaisesti ilmoitan, että reissu tehtiin ja tuliaisiakin on. Eilinen meni ihan lasten kanssa ollessa, tänään menen töihin ja huomiseksi osuu vielä Korian tapaaminen -näin ollen aika on kortilla, mutta alan laittelemaan maileja kunhan ehdin ;) Jotain varmaan jää sitten tännekin tarjolle, kunhan saan nuo ennakkoon kyselleiden asiat selvitettyä. Joten älkää olko huolissanne, tietoa tulee kunhan ehdin keskittyä siihen hommaan!! Ensi viikolla sitten muutenkin kuvia ja infoa löydöistä ;) Sain uuden kamerankin, ja pitäisi tutustua sen toimintoihin....
Kate and Sigrun, I'll send you email next week... I go to work today, tomorrow we have a knitting meeting, but I think tuesday I have time to tell you what I found in Tallinn ;)
