Tänä vuonna on neulottu hiukan yli 7,5 kiloa lankaa. Tahtia on hidastanut vilkas taapero, joka liikkumaan opittuaan vaatii huomiota ja tarkkaavaisuutta. Myös syksyllä osittainen työelämään siirto on vaatinut veronsa, kun ei ehdi niin ei ehdi. No, onhan tuokin grammamäärä ihan hyvä, keskeneräisissäkin on kiinni monta sataa grammaa.
I've knitted little bit over 7,5 kilos yarn this year. This autumn and winter I didn't knit as much as I hoped -because I started working again and the youngest one, Mirko 1-year needs so much my time now. Anyway, 7,5 kilos is okay... but I bought yarn much more than what I knitted ;) I have a great stash now, and maybe (??) I try to not buy yarn so much next year (I really don't promise it, but I try).
My favorite of this year is Drop's jacket. Also Spiderman-blanket, hats and mittens are used now, we have some kind of winter here ;)
Tämän vuoden ehdoton lemppari on tämä Dropsin takki. Sitä on pidetty ja paljon. Toisen, erivärisen voisi tehdä ;) Käytössä on paljon myös tekemäni pipot, lapaset ja hämispeitto, joten ei tänä vuonna mitään turhaa olla neulottu... kai....
Eipä tässä muuta, kuin suunnittelemaan uusia neulomisia ;) Tai ehkä yritän vähän entisiä saada pois jaloista.
Oikein mukavaa Uutta Vuotta kaikille, neulotaan ahkerasti ensi vuonnakin!!
Happy New Year to everyone!!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti